Filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Sortiraj po: Datum · Ime · Ocena · Komentar · Pregled

Led (2012)

| Pregleda: 62 | Rejting: 5.0 od 5 | Glasalo: 1 | 0

Tragična pogibija Milivojevog oca, deset godina ranije, kad je Milivoje bio dječak ga razdire i proganja. Prikrivena ljubav njegove majke prema gastarbajteru Miroslavu pojačava dramatiku i neizvjesnost njegovog prevrtanja po prošlosti: kako je izgubio život njegov otac? U vrtlogu osobnih trauma, borbi i nedostatka samopouzdanja, nakratko uživa u ljepoti i radosti iznenadne ljubavne avnature, kada mu u kuću dolazi djevojka iz drugog svijeta, slobodnih nadzora i liberalnog shvaćanja života.
Život pun drame, tuge i neizvjesnosti Milivoja tjera da pretura po svojoj prošlosti i pokuša utjecati na daljnji tijek svog teškog života.

Director: Jelena Bajic Jocic
Writers: Rados Bajic, Jelena Bajic Jocic
Stars: Velimir 'Bata' Zivojinovic, Danijela 'Nela' Mihajlovic, Olga Odanovic

Leptirica (1973)

| Pregleda: 97 | Rejting: 5.0 od 5 | Glasalo: 3 | 1

U selu Zarožani, postoji vodenica u kojoj se dešavaju čudne stvari. Tko god bi u njoj prenoćio, ujutro bi s krvavom ozljedom na vratu osvanuo mrtav. Cijelo selo je postalo talac tim događajima, jer se seljani usuđuju mljeti brašno samo po danu, a kako je na vodenici samo jedno mlinsko kolo, do sumraka se ne uspijeva samljeti dovoljno brašna. Pritisnuti oskudicom svježega kruha, seljani su se dali u potragu za dobrovoljcem koji bi bio voljan noćiti u vodenici i možda otkriti problem. Igrom slučaja dobrovoljac će se i naći, jer zbog siromaštva, a i zbog toga što mu bogati suseljanin Živan nije dao ruku ljubljene Radojke, Strahinja je odlučio napustiti selo i otići u pokušaju da stekne neki imetak. Mještani Zarožana, uključivši i njihova popa, brzo su iskoristili priliku da Strahinji «uvale» mjesto vodeničara, što uz nagovaranje, što uz pomoć rakije, no presudno je bilo obećanje da će mu pomoći isprositi ljubav njegova života. I zaista, te večeri Strahinja ostaje u vodenici ni ne znajući da nitko više ne očekuje da će ga ponovno vidjeti živa...

Director: Djordje Kadijevic
Writers: Milovan Glisic, Djordje Kadijevic
Stars: Mirjana Nikolic, Petar Bozovic, Slobodan 'Cica' Perovic

Mamula Aka Nymph Aka Kil ...

Mamula Aka Nymph Aka Killer Mermaid (2014)

| Pregleda: 119 | Rejting: 5.0 od 5 | Glasalo: 1 | 0

Dve studentkinje iz Amerike, Keli i Lusi, odlaze u Crnu Goru da posete Aleksa, prijatelja iz studentskih dana. Posle nekoliko dana uživanja, njihov prijatelj i kolega sa fakulteta ih nagovara da posete napušteno ostrvo Mamula, iako su upozoreni da se na njemu dešavaju čudne stvari i čuli razne legende o njemu. Na ostrvu zatiču samo ribolovca koji drži lepu devojku za koju se ispostavi da je sirena koja lepim izgledom i pesmom opčinjava, a potom se ubrzo pretvara u krvožednog monstruma.

Režija: Milan Todorović
Uloge: Franco Nero, Kristina Klebe, Natalie Burn, Dragan Mićanović, Miodrag Krstović, Slobodan Stefanović, Sofija Rajović, Zorana Kostić Obradović, Jelena Rakočević, Janko Cekić

Toma (2023) 1x8

1x8

Kraj serije !!!

Toma (2023) 1x8

| Pregleda: 1364 | Rejting: 5.0 od 5 | Glasalo: 1 | 1

Buran život, fantastična karijera i nestabilne veze legendarnog jugoslovenskog pevača Tome Zdravkovića. Serija prati uspone i padove poznatog boema i 'kralja tuge' koji su inspirisali njegovu jedinstvenu, bezvremensku muziku.

Creator: Dragan Bjelogrlic
Stars: Milan Maric, Tamara Dragicevic, Petar Bencina

Branilac Aka The Defende ...

2x12

Kraj sezone !!!

Status: Nepoznato

Branilac Aka The Defender (2021) 2x12

| Pregleda: 198 | Rejting: 5.0 od 5 | Glasalo: 1 | 1

Pravna napeta drama temeljena na zločinima visokog profila koji su se dogodili u bivšoj Jugoslaviji između 1955.-1975. Svaka epizoda traga za istinom i motivima iz perspektive odvjetnika obrane koji uranjaju u um, živote i odnose svakog protagonista.

Creators: Jelena Svetlicic, Gojko Despotovic
Stars: Nenad Jezdic, Tihomir Stanic, Aleksandar Tadic

Poziv Aka Call (2023) 1x8

1x8

Kraj sezone !!!

Poziv Aka Call (2023) 1x8

| Pregleda: 375 | Rejting: 5.0 od 5 | Glasalo: 1 | 1

Bivša policijska inspektorica koja sada radi u pozivnom centru prima sumnjiv poziv od bogate samohrane majke koja želi saznati identitet osobe koja joj prijeti telefonom.

Creators: Iva Mitrovic, Marko Popovic
Stars: Mirjana Jokovic, Danica Nedeljkovic, Snezana Bogdanovic

Crna svadba Aka Black We ...

1x10

Kraj sezone !!!

Crna svadba Aka Black Wedding (2021) 1x10

| Pregleda: 686 | Rejting: 4.7 od 5 | Glasalo: 3 | 0

Radnja serije počinje u malom mestu u istočnoj Srbiji gde Mitar, inače miran i blag čovek, iznenada i na brutalan način ubija dvanaestoro svojih komšija. Pokušavajući da rasvetle motive zločina, Petar, pripadnik bezbednosne agencije i inspektori Tomić i Blagojević pozivaju Natašu, renomiranog psihologa, da kao sudski veštak utvrdi da li je Mitar psihički oboleo ili se iza zločina krije neki drugi motiv. Na put razotkrivanju misterije iza ovog zločina staju mnogi ljudski, ali neljudski faktori koji će uzdrmati sve okupljene oko brutalnih ubistava. Da li je u pitanju bolest, magija ili religija? Šta se krije iza priče koja nosi naziv po starom vlaškom obredu?

Creators: Nemanja Cipranic, Strahinja Madzarevic
Stars: Uliks Fehmiu, Jelena Djokic, Nikola Kojo

Kalup (2020) 1x4

1x4

Kraj serije !!!

Kalup (2020) 1x4

| Pregleda: 738 | Rejting: 5.0 od 5 | Glasalo: 1 | 0

Ova igrana mini-serija, urađena u četiri epizode,nastala je po elementima istinitih priča iz afere „Nestale bebe“. Ova afera otvorena je u Srbiji početkom ovog veka, a obuhvata period još od sedamdesetih godina dvadesetog veka. Radnja serije je smeštena u sadašnje vreme u kom bivši policajac, a sada privatni istražitelj Ljuba, na poziv jedne grupe roditelja nestalih beba pokušava da dođe do istine.

Creator: Bojana Maljevic
Stars: Milivoje Obradovic, Nada Sargin, Sasa Torlakovic

Popadija (2022) 1x15

1x15

Kraj serije !!!

Popadija (2022) 1x15

| Pregleda: 1273 | Rejting: 4.0 od 5 | Glasalo: 4 | 0

Serija prati atraktivnu lepoticu koja dolazi iz Njujorka i njenog muža, lokalnog sveštenika. Uprkos različitim stilovima života i očekivanjima, među njima se razvija strast koja se pretvara u ljubav i biva krunisana brakom. Zbog ljubavi sa popom, atraktivna lepotica ostaje da život sa njim nastavi na selu. Serija ima intrigantan zaplet, jer lokalna zajednica nije oduševljena što im je lepotica iz inostranstva zavela verskog starešinu.

Creators: Zoran Lisinac, Jelena Volf Lisinac
Stars: Nina Senicar, Dejan Bucin, Denis Muric

Ubice mog oca (2016) 6x12

6x12

Kraj sezone !!!

Ubice mog oca (2016) 6x12

| Pregleda: 846 | Rejting: 2.2 od 5 | Glasalo: 5 | 1

Radnja serije počinje kada glavni junak, mladi inspektor beogradske policije Aleksandar Jakovljević, uprkos svom problematičnom ponašanju, dobija važan slučaj - ubijena je kćerka jedinica uglednog čoveka čija firma gradi najveći stambeno - poslovni kompleks u regionu. Istraga ide i u tom smeru ali, Aleksandar iako rastrzan svojim problemima, ništa ne ostavlja slučaju i kopa po svakom segmentu života ubijene devojke, nesvestan kojoj opasnosti se izlaže, jer je nekome stalo da se to ubistvo što pre zataška. Aleksandra muči i lični bol nad nikad rešenim ubistvom njegovog oca Mileta, takođe policijskog inspektora a kad otkrije da su oba ubistva možda povezana, za njega rešavanje ubistva mlade devojke postaje misija. Neće znati kome da veruje na tom putu, da li svom šefu i najboljem prijatelju pokojnog oca, načelniku policije Marjanoviću, da li kolegi Mirku ili dvema ženama u svom životu, Mariji - javnom tužiocu sa kojom je u vezi, dok mu se u srce ne uvuče mlada forenzičarka Jelena. Dok sve rizikuje i očajnički traga za istinom, neće znati koliko ona može da bude zapravo bolna...

Creators: Predrag Antonijevic, Natasa Drakulic, Marko Miskovic
Stars: Vuk Kostic, Marko Janketic, Tihomir Stanic

Kalkanski krugovi Aka Th ...

2x10

Kraj sezone !!!

Kalkanski krugovi Aka The Kalkan Circles (2021) 2x10

| Pregleda: 424 | Rejting: 5.0 od 5 | Glasalo: 2 | 1

Glavni junak serije “Kalkanski krugovi” je Dejan Matić (igra ga Vojin Ćetković) koji odlučuje da prekine rad u svom arhitektonskom birou kad mu policija privede ćerku Mionu (Ivana Zečević). Zajedno sa ćerkom seli se u Dol, rodno selo njegovog oca. Nada se da će u Dolu ćerku odvojiti od lošeg društva i loših navika, te obnoviti međusobnu bliskost, izgubljenu tokom Mioninog odrastanja i Dejanovog bavljenja svojom karijerom. U porodičnoj kući u Dolu čeka ih stric Velibor (Žarko Laušević), spreman da im pomogne u privikavanju na novo okruženje. On ih upoznaje i sa sukobom koji je podelio Dol – povratnik iz inostranstva, imućni preduzetnik Maksa (Marko Gvero) želi da na prostoru tzv. Zabrana, šume koju koriste Doljani, podigne moderan hotelski kompleks. Otpor mu pružaju Velibor i Vera Jakovljević (Nataša Ninković), doljanska učiteljica i Dejanova simpatija iz mladosti.

Stars: Vojin Cetkovic, Zarko Lausevic, Ivana Zecevic

Juzni vetar: Na granici ...

1x12

Juzni vetar: Na granici (2023) 1x12

| Pregleda: 18131 | Rejting: 3.5 od 5 | Glasalo: 4 | 0

Kralj srpskog podzemlja Petar Maraš poražen je u uličnom ratu protiv države. Posao, prijatelji, porodica, njegov život – sve je na nišanu „crvenih”. I sada, na samom kraju puta, preostalo mu je samo jedno: da nastavi dalje.

Creator: Milos Avramovic
Stars: Milos Bikovic, Miodrag Radonjic, Predrag 'Miki' Manojlovic

Dzem od kavijara (2022)

| Pregleda: 602 | Rejting: 5.0 od 5 | Glasalo: 1 | 0

Ova urnebesna komedija o muško-ženskim odnosima otpočinje slučajnim susretom Ace i Saške, koji se zaljubljuju na prvi pogled. Njihovoj ljubavi na put može stati samo Gvozden, šarmantni, zavodljivi laskavac i prevarant, koji vešto krije svoj pravi identitet i koristi svoje zavodničke sposobnosti...

Director: Ivica Vidanovic
Writer: Bozidar Knezevic
Stars: Zorana Becic, Branislav Cubrilo, Igor Djordjevic

Toma (2021)

| Pregleda: 8689 | Rejting: 4.7 od 5 | Glasalo: 3 | 0

Toma je biografski film o Tomi Zdravkoviću, čovjeku koga ne pamtimo samo po njegovim pjesmama i načinu na koji ih je pjevao, već i kao jednog velikog boema - po ponašanju i u duši.

Director: Dragan Bjelogrlic, Zoran Lisinac
Writer: Zoran Lisinac, Dragan Bjelogrlic, Nikola Pejakovic
Stars: Milan Maric, Tamara Dragicevic, Petar Bencina

Besa (2018) 2x10

2x10

Kraj sezone !!!

Besa (2018) 2x10

| Pregleda: 400 | Rejting: 5.0 od 5 | Glasalo: 2 | 0

Besa je snažno obećanje za Albance, koje se mora održati, čak i po cenu života. Najčešće se koristi u vidu krvne osvete, što je svakako pogodno tlo za radnju serije koja je pred nama.
Uroš Perić je mali biznismen iz Beograda. U saobraćajnoj nesreći ubio ćerku albanskog mafijaškog bosa. Da bi spasao svoju porodicu, primoran je da čini zločine za mafiju.

Creators: Tony Jordan, Igor Stoimenov
Stars: Radivoje Bukvic, Arben Bajraktaraj, Milos Timotijevic

Juzni vetar 2: Ubrzanje ...

Juzni vetar 2: Ubrzanje (2021)

| Pregleda: 3911 | Rejting: 5.0 od 5 | Glasalo: 2 | 0

Film prati radnje nemilosrdnog narko-bosa koji je, dok se drži podzemlja u Srbiji, primoran da se vrati na ulicu i okrvavi ruke kada njegov brat upadne u nevolju sa suparničkim kartelom.

Director: Milos Avramovic
Writer: Milos Avramovic, Petar Mihajlovic
Stars: Milos Bikovic, Miodrag Radonjic, Predrag 'Miki' Manojlovic

	500